| Data premierei | 03 septembrie 1959 | |
| Instituție | Teatrul Național Ion Luca Caragiale - București | |
| Limba spectacolului | română | |
| Tip | Dramatic | |
| Gen | Tragedie | |
| Lucrare | Cidul (Le Cid) | |
| Autor | Corneille, Pierre | |
| Traducere text | Iosif, Ștefan Octavian | |
| Regie; Costume | Berechet, Mihai | |
| Decoruri | Bedros, Gheorghe | |
| Muzică de scenă | Filionescu, Ion | |
|
Distribuție
|
||
| Don Alonso | Mitru, C. | |
| Don Arias | Mirea, Puiu; Buliga, Gheorghe | |
| Don Diego | Popovici, Virgil | |
| Don Fernando | Storin, Gheorghe; Enescu, Marcel | |
| Don Gomez | Alexandrescu Vrancea, Al.; Liptac, Emil | |
| Don Rodrigo | Bărbulescu, Constantin; Crăciun, Liviu | |
| Don Sancho | Dănciulescu, Gabriel; Bardu, Igor | |
| Dona Uracca | Olteanu, Ariana; Stănescu, Carmen; Iordache, Ileana | |
| Elvira | Ionescu, Valentina; Teodorescu, Didi | |
| Leonora | Economu, Tanți; Soviani, Tanti | |
| Un Paj | Economu, Bogdan | |
| Ximena | Șahighian, Anca; Bondoc, Simona | |
Cidul
