| Data premierei | 09 mai 1959 | |
| Instituție | Teatrul Național Ion Luca Caragiale - București | |
| Limba spectacolului | română | |
| Tip | Dramatic | |
| Gen | Drama | |
| Lucrare | Optimisticeskaia tragedia | |
| Autor | Vișnevski, Vsevolod | |
| Traducere text | Șoimaru, Tudor | |
| Regie | Mugur, Vlad | |
| Asistent regie | Liptac, Emil | |
| Decoruri; Costume | Perahim, Jules | |
| Asistent decoruri | Novac, Heinz | |
| Asistent costume | Oancea, Veturia | |
|
Distribuție
|
||
| Al Cincilea Marinar | Melcea, Constantin | |
| Al Doilea Anarhist | Dobre, Ene | |
| Al Doilea Marinar | Diamandi, Constantin | |
| Al Doilea Ofițer | Constantinescu, Mircea | |
| Al Doilea Plutonier | Cozorici, Gheorghe | |
| Al Patrulea Marinar | Crăciun, Liviu | |
| Al Treilea Anarhist | Soare, Gheorghe | |
| Al Treilea Marinar | Buliga, Gheorghe | |
| Alexei | Piersic, Florin | |
| Cel Din Odesa | Rădulescu, Dem | |
| Comandant Vas | Demetriad, Alexandru | |
| Căpetenia Anarhiștilor | Dimitriu, Toma | |
| Femeia Bătrînă | Galaction, Elena | |
| Femeia Comisar | Russu, Marcela | |
| Marinar Înalt | Bardu, Igor | |
| Marinarul Ciupit De Vărsat | Liptac, Emil | |
| Marinarul Răgușit | Rauțchi, Constantin | |
| Ofițer Dușman | Demetriu, Alfred | |
| Ofițerul Care Se Întoarce | Petruț, Emanoil | |
| Preotul | Mitru, C. | |
| Primul Anarhist | Henter, Ion | |
| Primul Marinar | Cojan, Mircea | |
| Primul Plutonier | Nagacevschi, Grigore | |
| Vainonen | Moldovan, Victor | |
| Șef Echipaj | Anghelescu, Marcel | |
Tragedia optimistă
