Autor: Stendhal
Traducerea: Anda Boldur
Dramatizarearadiofonică: Nicolae Neagoe
Regia artistică: Dan Puican
În distribuţie: Ion Caramitru, Gina Patrichi, Mircea Albulescu, George Constantin, Mariana Buruiană, Silviu Stănculescu, Marcel Iureş, Constantin Dinulescu, Stela Popescu, Florian Pittiş, Mircea Anghelescu, Alfred Demetriu, Radu Panamarenco, Dumitru Chesa, Matei Gheorghiu, Gabriela Popescu, Emil Liptac, Gheorghe Oancea, Sorin Gheorghiu, Boris Petroff, Victor Ştrengaru, Mircea Constantinescu, Cicerone Ionescu, Candid Stoica, Nicolae Călugăriţa, Violeta Berbiuc, Gheorghe Pufulete, Radu Stoenescu, Nicolae Crişu, Crânguţa Manea
Regia de studio: Rodica Leu
Regia muzicală: Nicolae Neagoe
Regia tehnică: ing. Tatiana Andreicic
Înregistrare din anul 1985