1959

  • Cidul

    Data premierei   03 septembrie 1959
    Instituție Teatrul Național I L Caragiale
    Limba spectacolului română
    Tip Dramatic
    Gen Tragedie
    Lucrare Cidul (Le Cid)
    Autor Corneille, Pierre
    Traducere text Iosif, Ștefan Octavian
    Regie; Costume Berechet, Mihai
    Decoruri Bedros, Gheorghe
    Muzică de scenă Filionescu, Ion
    Don Alonso   Mitru, C.
    Don Arias Mirea, Puiu; Buliga, Gheorghe
    Don Diego Popovici, Virgil
    Don Fernando Storin, Gheorghe; Enescu, Marcel
    Don Gomez Alexandrescu Vrancea, Al.; Emil Liptac
    Don Rodrigo Bărbulescu, Constantin; Crăciun, Liviu
    Don Sancho Dănciulescu, Gabriel; Bardu, Igor
    Dona Uracca Olteanu, Ariana; Stănescu, Carmen; Iordache, Ileana
    Elvira Ionescu, Valentina; Teodorescu, Didi
    Leonora Economu, Tanți; Soviani, Tanti
    Un Paj Economu, Bogdan
    Ximena Șahighian, Anca; Bondoc, Simona
  • Cuza vodă

    Data premierei   04 aprilie 1959
    Instituție Teatrul Național I L Caragiale
    Limba spectacolului română
    Tip Omagial
    Gen Diverse
    Autor Ștefănescu, Mircea
    Regie Alexandrescu, Sică
    Asistent regie Anghelescu, Marcel; Niculescu, Lia
    Decoruri Brătășanu, Alexandru
    Asistent decoruri Oancea, Veturia
    Costume Nazarie, Gabriela
    Agent Diplomatic Din Anglia   Berechet, Mihai
    Agent Diplomatic Din Austria Enescu, Marcel
    Agent Diplomatic Din Franța Nagacevschi, Grigore; Negrea, Marin
    Agent Diplomatic Din Rusia Dănciulescu, Gabriel
    Agent Diplomatic Din Turcia Rădulescu, Dem
    Al. Beldiman Iliescu, Ion; Teodorescu, Ovid
    Alecu Balș Dimitriu, Nae
    Alexandru Ioan Bărbulescu, Constantin
    Argiropol Holban, Șerban
    Camardinerul Ștefan Buliga, Gheorghe
    Catinca Rosetti Stănescu, Carmen; Dumitrescu, Silvia
    Cocuța Vogoride; Ilinca Ispas, Catița
    Colonelu .pisoschi Popovici, Virgil
    Colonelul N. Haralambie Brancomir, Nicolae
    Căliman Ulmeni, Ion
    Didița Retianu Bondoc, Simona; Dima, Cella
    Doamna Elena Cuza Deculescu, Marietta; Ionescu, Valentina; Arghezi, Mitzura
    Gherghina Ciupagea, Virginia
    Gherghina; Maria Efrem Obrenovici Preda, Elisabeta
    Ilinca Popescu, Didona
    Lipoianu Anastasiad, Ion
    Maior D. Lecca Iamandi, Șerban
    Maria Efrem Obrenovici Cocea, Dina
    Mihail Kogalniceanu Anghelescu, Marcel
    Moș Ion Roată Constantinescu, Mircea; Antoniu, Costache
    N. Vogoride Atanasiu, Niky; Crâșmaru, Damian
    Răducanu Dobre, Ene
    Toderașcu Bălănescu, Nicolae grigore
    Un Adjutant Bardu, Igor; Demetriu, Alfred
    Vlădescu Henter, Ion; Emil Liptac
    Țăran Tînăr Rauțchi, Constantin; Cojan, Mircea
  • Jocul amăgirii 🔊

    Autor: Pierre Corneille

    Traducerea: Brănescu-Lahovary şi Iosif Cassian-Mătăsaru

    Adaptarea radiofonică: Horia Oprescu

    Regia artistică: Elena Negreanu

     În distribuţie: Ion Manolescu, Jules Cazaban, Marcel Anghelescu, Radu Beligan, Atanasie Pop-Marţian, Mircea Constantinescu, Anca Vereşti, Victor Rebengiuc, Ion Pascu, Emil Liptac

  • Năpasta

    Data premierei   24 octombrie 1959
    Instituție Teatrul Național I L Caragiale
    Limba spectacolului română
    Tip Dramatic
    Gen Drama
    Autor Caragiale, Ion Luca
    Regie Nicolescu, Miron
    Decoruri; Costume Tofan, Mihai
    Anca   Anca, Marietta; Răchițeanu-Șirianu, Irina
    Dragomir Dimitriu, Toma
    Gheorghe Nagacevschi, Grigore; Emil Liptac
    Ion Prostul Botta, Emil
  • Pescărușul

    Data premierei   16 ianuarie 1959
    Instituție Teatrul Național I L Caragiale
    Limba spectacolului română
    Tip Dramatic
    Gen Drama
    Lucrare Pescărușul (Ceaika)
    Autor Cehov, Anton Pavlovici
    Traducere text Teculescu, Radu
    Regie Sadova, Marietta
    Asistent regie Nițescu, Traian
    Decoruri Marosin, Mircea
    Costume Nazarie, Gabriela
    Muzică de scenă Cavassi, Liviu
    Boris A.trigorin   Barton, Geo
    Bucatareasa Soare, Corina
    Bucatarul Savu, Petre
    C.g.treplev Necșulescu, Iulian
    Evgheni S.dorn Finteșteanu, Ion
    Iacov Cojan, Mircea
    Ilia A Samraev Brancomir, Nicolae
    Irina N.arcadina Godeanu, Elvira
    Masa Deculescu, Marietta
    Medvedenco Emil Liptac
    Nina M.zarecinaia Russu, Marcela
    P.n.sorin Manu, Ion
    Polina Andreevna Răchițeanu-Șirianu, Irina
  • Tragedia optimistă - 1959

    Data premierei   09 mai 1959
    Instituție Teatrul Național I L Caragiale
    Limba spectacolului română
    Tip Dramatic
    Gen Drama
    Lucrare Optimisticeskaia tragedia
    Autor Vișnevski, Vsevolod
    Traducere text Șoimaru, Tudor
    Regie Mugur, Vlad
    Asistent regie Emil Liptac
    Decoruri; Costume Perahim, Jules
    Asistent decoruri Novac, Heinz
    Asistent costume Oancea, Veturia
    Al Cincilea Marinar   Melcea, Constantin
    Al Doilea Anarhist Dobre, Ene
    Al Doilea Marinar Diamandi, Constantin
    Al Doilea Ofițer Constantinescu, Mircea
    Al Doilea Plutonier Cozorici, Gheorghe
    Al Patrulea Marinar Crăciun, Liviu
    Al Treilea Anarhist Soare, Gheorghe
    Al Treilea Marinar Buliga, Gheorghe
    Alexei Piersic, Florin
    Cel Din Odesa Rădulescu, Dem
    Comandant Vas Demetriad, Alexandru
    Căpetenia Anarhiștilor Dimitriu, Toma
    Femeia Bătrînă Galaction, Elena
    Femeia Comisar Russu, Marcela
    Marinar Înalt Bardu, Igor
    Marinarul Ciupit De Vărsat Emil Liptac
    Marinarul Răgușit Rauțchi, Constantin
    Ofițer Dușman Demetriu, Alfred
    Ofițerul Care Se Întoarce Petruț, Emanoil
    Preotul Mitru, C.
    Primul Anarhist Henter, Ion
    Primul Marinar Cojan, Mircea
    Primul Plutonier Nagacevschi, Grigore
    Vainonen Moldovan, Victor
    Șef Echipaj Anghelescu, Marcel