| Data premierei | 09 mai 1959 | |
| Instituție | Teatrul Național I L Caragiale | |
| Limba spectacolului | română | |
| Tip | Dramatic | |
| Gen | Drama | |
| Lucrare | Optimisticeskaia tragedia | |
| Autor | Vișnevski, Vsevolod | |
| Traducere text | Șoimaru, Tudor | |
| Regie | Mugur, Vlad | |
| Asistent regie | Emil Liptac | |
| Decoruri; Costume | Perahim, Jules | |
| Asistent decoruri | Novac, Heinz | |
| Asistent costume | Oancea, Veturia | |
|
Distribuție
|
||
| Al Cincilea Marinar | Melcea, Constantin | |
| Al Doilea Anarhist | Dobre, Ene | |
| Al Doilea Marinar | Diamandi, Constantin | |
| Al Doilea Ofițer | Constantinescu, Mircea | |
| Al Doilea Plutonier | Cozorici, Gheorghe | |
| Al Patrulea Marinar | Crăciun, Liviu | |
| Al Treilea Anarhist | Soare, Gheorghe | |
| Al Treilea Marinar | Buliga, Gheorghe | |
| Alexei | Piersic, Florin | |
| Cel Din Odesa | Rădulescu, Dem | |
| Comandant Vas | Demetriad, Alexandru | |
| Căpetenia Anarhiștilor | Dimitriu, Toma | |
| Femeia Bătrînă | Galaction, Elena | |
| Femeia Comisar | Russu, Marcela | |
| Marinar Înalt | Bardu, Igor | |
| Marinarul Ciupit De Vărsat | Emil Liptac | |
| Marinarul Răgușit | Rauțchi, Constantin | |
| Ofițer Dușman | Demetriu, Alfred | |
| Ofițerul Care Se Întoarce | Petruț, Emanoil | |
| Preotul | Mitru, C. | |
| Primul Anarhist | Henter, Ion | |
| Primul Marinar | Cojan, Mircea | |
| Primul Plutonier | Nagacevschi, Grigore | |
| Vainonen | Moldovan, Victor | |
| Șef Echipaj | Anghelescu, Marcel | |
| Data premierei | 04 aprilie 1959 | |
| Instituție | Teatrul Național I L Caragiale | |
| Limba spectacolului | română | |
| Tip | Omagial | |
| Gen | Diverse | |
| Autor | Ștefănescu, Mircea | |
| Regie | Alexandrescu, Sică | |
| Asistent regie | Anghelescu, Marcel; Niculescu, Lia | |
| Decoruri | Brătășanu, Alexandru | |
| Asistent decoruri | Oancea, Veturia | |
| Costume | Nazarie, Gabriela | |
|
Distribuție
|
||
| Agent Diplomatic Din Anglia | Berechet, Mihai | |
| Agent Diplomatic Din Austria | Enescu, Marcel | |
| Agent Diplomatic Din Franța | Nagacevschi, Grigore; Negrea, Marin | |
| Agent Diplomatic Din Rusia | Dănciulescu, Gabriel | |
| Agent Diplomatic Din Turcia | Rădulescu, Dem | |
| Al. Beldiman | Iliescu, Ion; Teodorescu, Ovid | |
| Alecu Balș | Dimitriu, Nae | |
| Alexandru Ioan | Bărbulescu, Constantin | |
| Argiropol | Holban, Șerban | |
| Camardinerul Ștefan | Buliga, Gheorghe | |
| Catinca Rosetti | Stănescu, Carmen; Dumitrescu, Silvia | |
| Cocuța Vogoride; Ilinca | Ispas, Catița | |
| Colonelu .pisoschi | Popovici, Virgil | |
| Colonelul N. Haralambie | Brancomir, Nicolae | |
| Căliman | Ulmeni, Ion | |
| Didița Retianu | Bondoc, Simona; Dima, Cella | |
| Doamna Elena Cuza | Deculescu, Marietta; Ionescu, Valentina; Arghezi, Mitzura | |
| Gherghina | Ciupagea, Virginia | |
| Gherghina; Maria Efrem Obrenovici | Preda, Elisabeta | |
| Ilinca | Popescu, Didona | |
| Lipoianu | Anastasiad, Ion | |
| Maior D. Lecca | Iamandi, Șerban | |
| Maria Efrem Obrenovici | Cocea, Dina | |
| Mihail Kogalniceanu | Anghelescu, Marcel | |
| Moș Ion Roată | Constantinescu, Mircea; Antoniu, Costache | |
| N. Vogoride | Atanasiu, Niky; Crâșmaru, Damian | |
| Răducanu | Dobre, Ene | |
| Toderașcu | Bălănescu, Nicolae grigore | |
| Un Adjutant | Bardu, Igor; Demetriu, Alfred | |
| Vlădescu | Henter, Ion; Emil Liptac | |
| Țăran Tînăr | Rauțchi, Constantin; Cojan, Mircea | |
| Data premierei | 16 ianuarie 1959 | |
| Instituție | Teatrul Național I L Caragiale | |
| Limba spectacolului | română | |
| Tip | Dramatic | |
| Gen | Drama | |
| Lucrare | Pescărușul (Ceaika) | |
| Autor | Cehov, Anton Pavlovici | |
| Traducere text | Teculescu, Radu | |
| Regie | Sadova, Marietta | |
| Asistent regie | Nițescu, Traian | |
| Decoruri | Marosin, Mircea | |
| Costume | Nazarie, Gabriela | |
| Muzică de scenă | Cavassi, Liviu | |
|
Distribuție
|
||
| Boris A.trigorin | Barton, Geo | |
| Bucatareasa | Soare, Corina | |
| Bucatarul | Savu, Petre | |
| C.g.treplev | Necșulescu, Iulian | |
| Evgheni S.dorn | Finteșteanu, Ion | |
| Iacov | Cojan, Mircea | |
| Ilia A Samraev | Brancomir, Nicolae | |
| Irina N.arcadina | Godeanu, Elvira | |
| Masa | Deculescu, Marietta | |
| Medvedenco | Emil Liptac | |
| Nina M.zarecinaia | Russu, Marcela | |
| P.n.sorin | Manu, Ion | |
| Polina Andreevna | Răchițeanu-Șirianu, Irina | |
| Data premierei | 18 decembrie 1958 | |
| Instituție | Teatrul Național I L Caragiale | |
| Limba spectacolului | română | |
| Tip | Spectacol coupé | |
| Gen | Teatru document | |
| Autor | Brecht, Bertolt | |
|
Furcht und elend des dritten reiches
|
||
| Lucrare | Furcht und elend des dritten reiches | |
| Traducere text | Bogza, Mihaela; Ciupercescu, Nicoleta | |
| Regie; Decoruri; Costume | Nicolescu, Miron | |
| Asistent decoruri; Asistent costume | Oancea, Veturia | |
| Muzică de scenă | Urmuzescu, Paul; Căplescu, Radu | |
|
Distribuție
|
||
| Al Doilea S.a.; Asistent Iii; Dievenbach; Fiul; Tânărul | Bardu, Igor | |
| Al Doilea S.a.; Asistent Ii; Bruhl; Reporterul | Demetriu, Alfred | |
| Asistent I | Gavriloaia, Ștefan | |
| Bisericosul; Bolnav I; Brutar Ii; Bărbatul; Preotul | Fotino, Mihai | |
| Bolnav Ii; Brutar I; Muncitorul Tânăr; Omul Întors Din Lagăr | Petruț, Emanoil | |
| Bărbatul; Chirurgul; Lohman; Muribundul; Tânărul | Emil Liptac | |
| Bătrâna; Femeia; Mama | Galaction, Elena | |
| Bătrânul; Muncitorul Bătrân; Primul S.a.; Soțul; Țăranul | Bălănescu, Nicolae grigore | |
| Directorul; Ofițer S.a.; Primul S.a.; Sentinela; Un S.a. | Giura, Constantin | |
| Fata; Femeia; Tânăra | Preda, Elisabeta | |
| Fata | Zamfirescu, Raluca | |
| Femeia | Sereda, Elena | |
| Femeia; Sora Șefă; Vecina; Țăranca | Bugeanu, Cristina | |
| Femeia; O Soră; Soția | Olteanu, Ariana | |
| Recitator | Crâșmaru, Damian | |
|
Die gewehre der frau carrar
|
||
| Lucrare | Armele doamnei carrar (Die gewehre der frau carrar) | |
| Traducere text | Trifu, Constanța | |
|
Distribuție
|
||
| D-na Perez | Galaction, Elena | |
| Jose | Moldovan, Victor | |
| Manuela | Bondoc, Simona; Sereda, Elena | |
| Pedro | Petruț, Emanoil | |
| Pescar I | Giura, Constantin | |
| Pescar Ii | Crăciun, Liviu | |
| Preotul | Botta, Emil | |
| Teresa Carrar | Petrăchescu, Eliza | |
| Un Rănit | Crâșmaru, Damian | |
| Data premierei | 25 septembrie 1958 | |
| Instituție | Teatrul Național I L Caragiale | |
| Limba spectacolului | română | |
| Tip | Dramatic | |
| Gen | Comedie | |
| Autor | Ostrovski, Aleksandr Nikolaevici | |
| Traducere text | Nicolau, Maria; Massoff, Ioan | |
| Regie | Sadova, Marietta | |
| Asistent regie | Nițescu, Traian | |
| Decoruri | Brătășanu, Alexandru | |
| Costume | Nazarie, Gabriela | |
|
Distribuție
|
||
| Akim A.iusov | Teodorescu, Ovid; Munteanu, Aurel | |
| Ana Pavlovna | Plopeanu, Eliza; Gagealov, Valeria | |
| Anton | Florea, Gabriel; Enache, Nicolae | |
| Aristarh Visnevski | Dimitriu, Toma; Alexandrescu Vrancea, Al. | |
| Dosujev | Demetriad, Alexandru | |
| Felisata G.kukuskina | Sadova, Marietta | |
| Functionar I | Bălănescu, Nicolae grigore | |
| Functionar Ii | Fotino, Mihai | |
| Grigori | Giura, Constantin | |
| Iulinca | Toma, Sanda | |
| Mikin | Emil Liptac | |
| Onisim P.belogubov | Demetriu, Alfred | |
| Polina | Andronescu, Coca | |
| Steosa | Olteanu Matei, Draga | |
| Un Baiat | Cristescu, Getta | |
| Vasili | Bardu, Igor | |
| Vasili N.jadov | Petruț, Emanoil | |
| Data premierei | 08 mai 1958 | |
| Instituție | Teatrul Național I L Caragiale | |
| Limba spectacolului | română | |
| Tip | Dramatic | |
| Gen | Drama | |
| Lucrare | Vragi | |
| Autor | Gorki, Maxim | |
| Traducere text | Beniuc, Emma | |
| Regie | Finți, Alexandru | |
| Asistent regie | Emil Liptac; Niculescu, Lia | |
| Decoruri | Tofan, Mihai | |
| Costume | Nazarie, Gabriela | |
|
Distribuție
|
||
| Achimov | Nagacevschi, Grigore | |
| Agrafena | Bamme, Eugenia | |
| Alt Muncitor | Sîrbu, Gheorghe | |
| Boboiedov | Brancomir, Nicolae | |
| Chestorul De Poliție | Holban, Șerban | |
| Cleopatra | Dima, Cella | |
| Coni | Rauțchi, Constantin | |
| Cvaci | Ulmeni, Ion | |
| Grecov | Bardu, Igor | |
| Iacob Bardin | Botta, Emil; Beligan, Radu | |
| Iagodin | Rădulescu, Dem | |
| Levsin | Alexandru, Matei | |
| Locotenentul | Cristescu, Getta | |
| Mihail Skrobotov | Dimitriu, Nae | |
| Muncitor Bătrîn | Buliga, Gheorghe | |
| Nadia | Andronescu, Coca; Ispas, Catița; Russu, Marcela | |
| Nicolai Skrobotov | Demetriad, Alexandru | |
| Pecenegov | Ghibericon ionescu, A. | |
| Polina | Godeanu, Elvira | |
| Pologhi | Constantinescu, Mircea; Enache, Nicolae | |
| Riabtov | Moldovan, Victor | |
| Sintov | Emil Liptac | |
| Tatiana | Răchițeanu-Șirianu, Irina | |
| Zahar Bardin | Enescu, Marcel | |
| Șeful De Post | Giura, Constantin | |
| Data premierei | 15 septembrie 1957 | |
| Instituție | Teatrul Național I L Caragiale | |
| Limba spectacolului | română | |
| Tip | Dramatic | |
| Gen | Drama | |
| Autor | Adamescu, Al. | |
| Regie; Decoruri; Costume | Nicolescu, Miron | |
| Decoruri; Costume | Bedros, Gheorghe | |
| Asistent decoruri | Costinescu, Gheorghe | |
| Muzică de scenă | Donceanu, Felicia | |
|
Distribuție
|
||
| Agnes | Preda, Elisabeta; Pătrășcanu, Eva | |
| Amian | Manu, Ion | |
| Bartolomeu | Emil Liptac | |
| Benedict | Brancomir, Nicolae | |
| Căpitanul Gărzii | Soare, Gheorghe | |
| Dionisie | Holban, Șerban | |
| Dominic | Henter, Ion | |
| Gelus | Bardu, Igor; Petruț, Emanoil | |
| Honoriu | Popovici, Virgil; Ulmeni, Ion | |
| Hotnog I | Giura, Constantin; Dumitriu, Tedy | |
| Hotnog Ii | Georgescu, Nicolae | |
| Inocentiu | Horațiu, I. | |
| Magdalena | Răchițeanu-Șirianu, Irina; Șahighian, Anca | |
| Martin | Lăzărescu, Vasile; Iamandi, Șerban | |
| Primogenitus | Botta, Emil; Buliga, Gheorghe; Enescu, Marcel | |
| Rabai | Ciprian, G. | |
| Serafim | Crâșmaru, Damian; Demetriu, Alfred | |
| Un Băiat Slab | Enache, Nicolae | |
| Un Oștean | Diamandi, Constantin; Florea, Gabriel | |
| Ștefan | Pereanu, Nicolae; Barton, Geo | |
| Țăran I | Dobre, Ene | |
| Țăran Ii | Iliescu, Ilie | |
| Țăran Iii | Dragomirescu, Ion | |
| Țăran Iv | Fulger, Octavian | |
| Țăran V | Cristescu, Getta | |
| Țăran Vi | Radian, Al. | |
| Țăran Vii | Conabie, George | |
| Țăran Viii | Gavriloaia, Ștefan | |
| Țăranca I | Dima, Florence | |
| Țăranca Ii | Stoica, Antoinette | |
| Țăranca Iii | Tudose, Carmen | |
| Data premierei | 12 mai 1957 | |
| Instituție | Teatrul Național I L Caragiale | |
| Limba spectacolului | română | |
| Tip | Dramatic | |
| Gen | Drama | |
| Lucrare | Flagi na baschnjach | |
| Autor | Makarenko, Anton Semenovici | |
| Dramatizare | Stehlik, Miloslav | |
| Regie | Cojar, Ion | |
| Decoruri | Tofan, Mihai | |
| Costume | Zamfirescu, Gabriela | |
|
Distribuție
|
||
| Alioșa | Fotino, Mihai | |
| Bancovski | Emil Liptac | |
| Filka | Popescu, Didona | |
| Igor Cerneavin | Gheorghiu, Matei | |
| Ilia | Moldovan, Victor | |
| Kirov | Iamandi, Șerban | |
| Kreiter | Bălănescu, Nicolae grigore | |
| Lida | Olteanu Matei, Draga | |
| Makarenko | Necșulescu, Iulian | |
| Milițian | Giura, Constantin | |
| Mișa | Cojan, Mircea | |
| Nadejda Vasilievna | Bugeanu, Cristina | |
| Oxana | Ispas, Catița | |
| Rijikov Griska | Rădulescu, Dem | |
| Ruslan Korohov | Rauțchi, Constantin | |
| Solomon Blum | Alexandru, Matei | |
| Vanda Stadnitkaia | Sereda, Elena | |
| Vania | Zamfirescu, Raluca | |
| Vasili | Diamandi, Constantin | |
| Victor Torski | Nagacevschi, Grigore | |
| Volodia | Popescu, Stamate | |
| Vorgunov | Pătrașcu, Petre | |
| Vorobiev | Bardu, Igor | |
| Data premierei | 06 octombrie 1956 | |
| Instituție | Teatrul Național I L Caragiale | |
| Limba spectacolului | română | |
| Tip | Dramatic | |
| Gen | Comedie | |
| Autor | Mirodan, Alexandru | |
| Regie | Ghelerter, Moni | |
| Asistent regie | Cojar, Ion | |
| Decoruri | Norris, Ștefan | |
| Asistent decoruri | Costinescu, Gheorghe | |
| Costume | Nazarie, Gabriela | |
|
Distribuție
|
||
| Brânduș | Gheorghiu, Matei | |
| Cerchez | Beligan, Radu; Petruț, Emanoil | |
| Dorina | Olteanu Matei, Draga | |
| Gurău | Alexandru, Matei; Bălănescu, Nicolae grigore | |
| Leu | Constantinescu, Mircea | |
| Marcela | Gagealov, Valeria | |
| Mitică; Viișoru | Rauțchi, Constantin | |
| Mitică | Iamandi, Șerban | |
| Mișu Rosenblum; Viișoru | Enache, Nicolae | |
| Mișu Rosenblum | Moldovan, Victor | |
| Nea Gogu | Horațiu, I. | |
| Pamfil | Alexandrescu Vrancea, Al.; Atanasiu, Niky | |
| Pietrosu | Nagacevschi, Grigore; Cojan, Mircea | |
| Romeo Ionescu | Anghelescu, Marcel | |
| Rozin | Radian, Al. | |
| Sevasta | Bamme, Eugenia; Voluntaru, Maria | |
| Tomovici | Demetriu, Alfred | |
| Toth | Emil Liptac | |
| Data premierei | 27 octombrie 1954 | |
| Instituție | Teatrul Național I L Caragiale | |
| Limba spectacolului | română | |
| Tip | Dramatic | |
| Gen | Drama | |
| Lucrare | Folkene pa dangaarden | |
| Autor | Nexo, Martin andersen | |
| Traducere text | Nicolau, Maria | |
| Traducere text; Regie | Ghelerter, Moni | |
| Asistent regie | Cojar, Ion; Niculescu, Lia | |
| Decoruri | Brătășanu, Alexandru | |
| Asistent decoruri | Andreescu, Lucu | |
| Costume | Nazarie, Gabriela | |
|
Distribuție
|
||
| Anders | Gheorghiu, Matei | |
| Argat | Ene, Daniela | |
| Argat 2 | Cojan, Mircea | |
| Directorul Casei De Economii | Enescu, Marcel; Constantinescu, Jenică | |
| Dra.koler | Petrăchescu, Eliza; Munteanu - benescu, Tantzi | |
| Erik | Botta, Emil | |
| Gyarta | Dumitrescu, Silvia; Anca, Marietta | |
| Holm | Antonescu, Victor | |
| Maria Olsen | Pătrășcanu, Eva; Gheorghiu, Victoria | |
| Mons | Manu, Ion | |
| Per Cerșetorul | Petruț, Emanoil; Emil Liptac | |
| Sine | Olteanu, Ariana; Bugeanu, Cristina | |
| Sviza | Nădejde-Cazaban, Irina | |
| Tânărul Bohn | Moldovan, Victor | |
| Văduva Bohn | Buzescu, Aura | |
More Articles …
Page 5 of 7
