| Data premierei | 10 iunie 1954 | |
| Instituție | Teatrul Național I L Caragiale | |
| Limba spectacolului | română | |
| Tip | Dramatic | |
| Gen | Drama | |
| Autor | Banuș, Maria | |
| Regie | Finți, Alexandru | |
| Asistent regie | Radoslavescu, Mihai; Nicolescu, Miron; Karenina, Ana | |
| Decoruri | Brătășanu, Alexandru | |
| Asistent decoruri | Andreescu, Lucu | |
| Costume | Nazarie, Gabriela | |
|
Distribuție
|
||
| Adrian Dinescu | Lăzărescu, Vasile | |
| Aglaia Cazacu | Popovici, Eugenia | |
| Armand Dimancea | Antoniu, Costache; Mitru, C. | |
| Atanasiu Cometă | Gheorghiu, Matei | |
| Carol Eremia | Alexandrescu Vrancea, Al. | |
| Cornel Petrăchescu | Necșulescu, Iulian | |
| Dan Nedelcu | Nagacevschi, Grigore; Stănescu, Constantin | |
| Doctorul | Possa, Constantin | |
| Florica Stanciu | Horațiu, I. | |
| Ghiță | Teodorescu, Virgil | |
| Iancu Lipan | Anghelescu, Marcel; Iamandi, Șerban | |
| Ilie Badea | Pătrașcu, Petre | |
| Ioan Lazăr | Popovici, Virgil | |
| Iordache Chipăruș | Ghibericon ionescu, A. | |
| Jean Popovici | Demetriad, Alexandru; Rădulescu, Dem | |
| Marcela Caracotă | Cocea, Dina; Harand, Fifi | |
| Maria Varlam | Cocea, Tanți | |
| Matei Holban | Barton, Geo | |
| Mircea Avadian | Bardu, Igor | |
| Muncitor | Ionașcu, G. | |
| Nicu Arăpache | Diamandi, Constantin; Giura, Constantin | |
| Nușa Bodnariuc | Zamfirescu, Raluca; Sereda, Elena | |
| Pantelimon Sterică | Iliescu, Ion | |
| Petre Cazacu | Bălănescu, Nicolae grigore | |
| Sandu Iepure | Cojan, Mircea; Enache, Nicolae | |
| Secretara | Dimitriu, Viorica | |
| Tiberiu Stoianovici | Constantinescu, Mircea | |
| Un Muncitor | Receanu, I. | |
| Victor Ambrus | Emil Liptac | |
| Ștefan Niță | Negrea, Marin; Holban, Șerban | |
| Data premierei | 20 octombrie 1953 | |
| Instituție | Teatrul Național I L Caragiale | |
| Limba spectacolului | română | |
| Tip | Dramatic | |
| Gen | Basm dramatic | |
| Lucrare | Alenki tvetocek | |
| Autor | Karnauhova, L. | |
| Autor; Dramatizare | Brausevici, I. | |
| Traducere text | Stroe, Xenia | |
| Dramatizare | Karnauhova, I. | |
| Regie; Asistent decoruri | Nicolescu, Miron | |
| Asistent regie | Radoslavescu, Mihai; Penciulescu, Radu | |
| Decoruri | Constantinescu, Teodor | |
| Asistent decoruri | Jurcă, Victor | |
| Costume | Postolache, Elvira | |
| Ilustrație muzicală | Urmuzescu, Paul | |
| Dansator | Georgescu, Liana; Tinculescu, Domnița; Chiriac, Silvia; Arghezi, Mitzura; Alexianu, Arabela; Crețu, Rodica; Niculescu, Simona; Busch, Muka; Viforeanu, Stanca; Anghel, Corina; Sym, Iuliana; Anghel, Adina; Bucșan, Ludmila; Stoenescu, Nella | |
| Coregrafie | Bazaca, Nicolae | |
|
Distribuție
|
||
| Aleonușca | Pătrășcanu, Eva; Ionescu, Valentina | |
| Anton | Cojan, Mircea; Bălănescu, Nicolae grigore | |
| Baba Cloanța | Mihailovici, Fifi; Anca, Marietta | |
| Capa | Stănescu, Carmen; Șahighian, Anca | |
| Doica | Dumitrescu, Silvia; Nițulescu sahighian, Ecaterina | |
| Fisa | Popescu, Didona; Moga, Stela | |
| Kikimora | Rex, Karin | |
| Monstrul | Popescu, Stamate; Botta, Emil | |
| Neguțătorul | Emil Liptac; Ciprian, G. | |
| Păduriciul | Enache, Nicolae; Manu, Ion | |
| Data premierei | 25 septembrie 1953 | |
| Instituție | Teatrul Național I L Caragiale | |
| Limba spectacolului | română | |
| Tip | Dramatic | |
| Gen | Drama | |
| Lucrare | Poemul pedagocic (Pedagoghiceskaia poema) | |
| Autor | Makarenko, Anton Semenovici | |
| Traducere text | Popovici, Nicolae | |
| Dramatizare | Stehlik, Miloslav | |
| Regie | Sacerdoțeanu, Virgil | |
| Regie; Decoruri | Nițescu, Traian | |
| Asistent regie | Niculescu, Iulian | |
| Mișcare scenică | Pellegrini, Angello | |
| Cascador | Pellegrini, H. | |
| Coregrafie | Bedea, Vladimir | |
|
Distribuție
|
||
| A.s.macarenco | Niculescu, Iulian | |
| Anton | Cojan, Mircea; Iamandi, Șerban | |
| Burun | Diamandi, Constantin; Popescu, Stamate | |
| Calina Ivanovici | Constantinescu, Mircea | |
| Comisar Militar Al Aprov.; Lapot | Bardu, Igor | |
| Comisar Militar Al Aprov. | Niculescu, Dem | |
| Cuzma | Moldovan, Victor; Crâșmaru, Damian | |
| Ecaterina Antonovna | Olteanu, Ariana; Teodorescu, Gabriela | |
| Halabuda | Emil Liptac | |
| Lapot | Gheorghiu, Matei | |
| Marusia | Petrov, Ludmila; Sereda, Elena | |
| Matei | Giura, Constantin | |
| Musei Carpovici | Pratza, C.; Amigdalis, D. | |
| Natașa | Ciupagea, Virginia | |
| Peretz | Iliescu, Ilie | |
| Tosea | Zamfirescu, Raluca | |
| Vania | Teodorescu, Virgil | |
| Vera | Gheorghiu, Victoria; Ionescu-Gion, Eleonora | |
| Versnev | Enache, Nicolae | |
| Victorievna Bregel | Voluntaru, Maria; Bugeanu, Florica | |
| Data premierei | 03 decembrie 1952 | |
| Instituție | Teatrul Național I L Caragiale | |
| Limba spectacolului | română | |
| Tip | Dramatic | |
| Gen | Drama | |
| Autor | Rogoz, Adrian; Constantin, C. | |
| Regie | Finți, Alexandru | |
| Asistent regie | Nicolescu, Miron; Mirea, Puiu; Radoslavescu, Mihai | |
| Decoruri | Bedros, Gheorghe | |
| Asistent decoruri | Constantinescu, Teodor; Jurcă, Victor; Titorian, Dragalina | |
| Costume | Zamfirescu, Gabriela | |
|
Distribuție
|
||
| Beli | Moisescu, Mihnea | |
| Bernard Baruch; Kaiser | Ulmeni, Ion | |
| Bernard Baruch | Manolescu, Ion | |
| Braden | Alexandrescu Vrancea, Al. | |
| Corck | Anghelescu, Marcel; Diamandi, Constantin | |
| D-na Morgan | Alexandra, Natașa | |
| Donald | Fulger, Octavian; Stambuliu, Armand | |
| Dr. Hans Werner; Muncitor Ii | Dragomirescu, Ion | |
| Dr. hans Werner | Botta, Emil | |
| Dr. Konrad Adenauer | Emil Liptac; Finteșteanu, Ion | |
| Ellen Mac Cloy | Economu, Tanți; Șahighian, Anca | |
| Emma Heinz | Diaconescu, Nina; Ionescu, Valentina | |
| Fairlees | Enescu, Marcel | |
| Fletcher | Antoniu, Costache; Constantinescu, Mircea | |
| Garry | Dinescu, Vasile | |
| Gertrude Werner | Calimachi-Solomon, Dida; Corciov, Victoria | |
| Gussy Adenauer | Fulda, Silvia | |
| Harold Fletcher | Demetriu, Alfred; Berechet, Mihai | |
| Henry | Fuiorea, Victor | |
| Isabela Zinsser | Soviani, Tanți | |
| Jack Mac Cloy | Dimitriu, Nae | |
| John Pierpoint Morgan | Bălțățeanu, Nicolae | |
| John Sharman Zinsser | Brancomir, Nicolae | |
| Kaiser | Bulandra, V. | |
| Lewis Douglas | Talianu, Ion | |
| Lord Packenham | Mitru, C. | |
| Lotte Adenauer | Russu, Marcela; Rex, Karin | |
| Lucius Clay | Atanasiu, Niky | |
| Mac Chesney | Demetriad, Alexandru | |
| Mac Cormik | Holban, Șerban; Negrea, Marin | |
| Martin Rogers | Bărbulescu, Constantin | |
| Melville | Buliga, Gheorghe; Constantinescu, Jenică | |
| Muncitor I | Pratza, C. | |
| Muncitor Iii | Grigore, Dan | |
| Muncitor Iv | Ionașcu, G. | |
| O Muncitoare | Dumitriu, Viorica | |
| Peggy Douglas | Deculescu, Marietta | |
| Preston | Munteanu, Aurel | |
| Sasa | Dupleac, Vasile | |
| Secretarul | Receanu, I. | |
| Socolov | Popovici, Virgil | |
| Stony | Antohi, Eugen | |
| Suzy Von Bodenschatz | Dima, Cella | |
| Thorndyeke | Pătrașcu, Petre | |
| Tom | Niculescu, Dem | |
| Un Curier Militar | Stroe, Mircea | |
| Un Muncitor Propagandist | Lungu, Alexandru | |
| Un Planton | Păduraru, Adrian | |
| Un Soldat American | Cojan, Mircea | |
| Valetul Lui Morgan | Possa, Constantin | |
| Von Traumstein | Anastasiad, Ion | |
| Data premierei | 05 noiembrie 1952 | |
| Instituție | Teatrul Național I L Caragiale | |
| Limba spectacolului | română | |
| Tip | Dramatic | |
| Gen | Drama | |
| Autor | Surov, Anatoli | |
| Traducere text | Fulda, Emil; Teguiani, Natalia | |
| Regie | Massim, Nicolae | |
| Asistent regie | Brediceanu, Mihai; Nicolau, Florian | |
| Decoruri | Nițescu, Traian; Brătășanu, Alexandru | |
| Asistent decoruri | Jurcă, Victor; Tofan, Mihai; Carandino, M.; Titorian, Dragalina | |
| Asistent decoruri; Costume | Constantinescu, Teodor | |
| Muzică de scenă | Lebas, Bronia | |
| Coregrafie | Bazaca, Nicolae | |
|
Distribuție
|
||
| Aglaia Tihonovna | Mihailovici, Fifi | |
| Agripina Simionovna | Cluceru, Sonia | |
| Alexei S.rayov | Emil Liptac; Gabor, Sorin | |
| Aniuta | Răchițeanu-Șirianu, Irina; Teodorescu, Gabriela | |
| Anton Zviaghintev | Lăzărescu, Vasile | |
| Baslacov | Henter, Ion | |
| Bufetiera | Soare, Corina | |
| Bărbatul Elegant | Negrea, Marin | |
| Daria T.logvinova | Nițulescu șahighian, Ecaterina | |
| Fata | Pătrășcanu, Eva | |
| Fata Cu Fundă | Sorescu, Aurelia | |
| Flăcău | Iliescu, Ion | |
| Ghenadii Znaciovski | Pereanu, Nicolae | |
| Ghermoghen Pesrovici | Iancovescu, Ion; Pătrașcu, Petre | |
| Igor Bobrov | Bardu, Igor | |
| Inochenti S.rayov | Ciprian, G. | |
| Kapitolina Andreevna | Cocea, Tanți | |
| Kiril Miheev | Bălănescu, Nicolae grigore | |
| Kurepin | Popescu, Mihai | |
| Lena | Rex, Karin | |
| Nina | Iordache, Ileana; Olteanu, Ariana | |
| O Fată | Moga, Stela | |
| Reporterul Cinematografic | Gheorghiu, Matei | |
| Sania Sonteva | Popescu, Didona | |
| Stepanian | Enescu, Marcel | |
| Tractorist | Giura, Constantin; Pană, Ștefan | |
| Un Flăcău | Cristescu, Gheorghe | |
| Varia | Gheorghiu, Victoria | |
| Vouka | Stratilat, Sorin | |
| Data premierei | 11 februarie 1952 | |
| Instituție | Teatrul Național I L Caragiale | |
| Limba spectacolului | română | |
| Tip | Dramatic | |
| Gen | Drama | |
| Autor | Haj, Gyula | |
| Traducere text | Macovescu, Tereza; Păcurariu, F. | |
| Regie | Șahighian, Ion | |
| Asistent regie | Iacob, Ion; Sacerdoțeanu, Virgil | |
| Decoruri | Bedros, Gheorghe | |
| Costume | Zamfirescu, Gabriela | |
|
Distribuție
|
||
| Ana Pongory | Șahighian, Anca | |
| Andor Ernofi | Brancomir, Nicolae | |
| Andraș Daniel | Antoniu, Costache | |
| Anton Varga | Calboreanu, George junior | |
| Balasz | Fulger, Octavian | |
| Doamna Szadvary | Alexandra, Natașa | |
| Erji | Botta, Maria | |
| Fekete | Emil Liptac | |
| Ferenczi | Henter, Ion | |
| Hetes | Constantinescu, Mircea | |
| Iani | Dănciulescu, Gabriel | |
| Jeno Marki | Enescu, Marcel | |
| Kalman Gonda | Talianu, Ion | |
| Kemeny | Stambuliu, Armand | |
| Lelea Ilus | Dordea, Nelly | |
| Maria Kos | Corciov, Victoria | |
| Mihai Bodog | Necșulescu, Iulian | |
| Olga Szell | Olteanu, Ariana | |
| Orban | Iliescu, Ion | |
| Otto Kardos | Holban, Șerban | |
| Panni | Mateescu, Angela | |
| Pișta | Pratza, C. | |
| Sandor Fejto | Popescu, Mihai | |
| Sari | Sereda, Elena | |
| Szolosi | Popovici, Virgil | |
| Szucs | Constantin, George | |
| Tibor Revi | Bardu, Igor | |
| Toni | Pereanu, Nicolae | |
| Veronca | Soviani, Tanți | |
| Zoltan Janosik | Botta, Emil | |
| Data premierei | 06 iulie 1951 | |
| Instituție | UNATC 'I.L.Caragiale' - București (IATC) | |
| Limba spectacolului | română | |
| Tip | Dramatic | |
| Gen | Drama | |
| Lucrare | Vragi | |
| Autor | Gorki, Maxim | |
| Regie | Ghelerter, Moni | |
| Asistent regie | Manu, Sarah | |
|
Distribuție
|
||
| Agrafena | Tudorache, Olga | |
| Cleopatra | Juvara, Mihaela | |
| Generalul | Emil Liptac | |
| Greco | Ciprian, Ion | |
| Iacov Bardin | Vasiliu, Florin | |
| Jandarmul | Panaitopol, George | |
| Koni | Chiriță, Misail | |
| Levsin | Reisel, David | |
| Mihail Sorobatov | Zdrehuș, Corneliu | |
| Nadia | Biega, Beatrice | |
| Polina Bardin | Don, Ioana; Son, Elena | |
| Pologhi | Dumitru, Mircea | |
| Scrobotov | Tifor, Ion | |
| Seful De Post | Păunescu, George | |
| Sintov | Reisenauer, Emil | |
| Zahar Barbin | Marta, Mihai | |
| Data premierei | 02 iulie 1951 | |
| Instituție | UNATC 'I.L.Caragiale' - București (IATC) | |
| Limba spectacolului | română | |
| Tip | Dramatic | |
| Gen | Drama | |
| Autor | Simukov, Alexei | |
| Regie | Ghelerter, Moni; Manu, Sarah | |
|
Distribuție
|
||
| Ana Vasilievna | Filipoiu, Viorica | |
| Arcasa | Panaitopol, George | |
| Boris | Marta, Mihai | |
| Colica | Biega, Beatrice | |
| Evghenia | Juvara, Mihaela | |
| Hromadin | Emil Liptac | |
| Leova | Tifor, Ion | |
| Lidia Petrovna | Son, Elena | |
| Lisa | Ionescu, Tatiana | |
| Marinka | Dinu, Victoria | |
| Mila | Istrate, Doina | |
| Ozerov | Chiriță, Misail | |
| Tania | Don, Ioana | |
| Un Militian | Păunescu, George | |
| Valea | Cios, Valentina | |
| Victor | Dumitriu, Mircea | |
| Volodea | Vasiliu, Florin | |
| Data premierei | 02 mai 1950 | |
| Instituție | Teatrul Național I L Caragiale | |
| Limba spectacolului | română | |
| Tip | Dramatic | |
| Gen | Drama | |
| Autor | Davidoglu, Mihail | |
| Regie | Massim, Nicolae | |
| Decoruri | Ciulei, Liviu | |
|
Distribuție
|
||
| Aaron Gherghei | Ghibericon ionescu, A. | |
| Adolf Klein | Constantinescu, Mircea | |
| Alec Jamanar | Bărbulescu, Constantin | |
| Buznea | Negrea, Marin; Iamandi, Șerban | |
| Constantin Muntean | Gabor, Sorin; Făgădaru, Nicolae | |
| Covaci | Soare, Gheorghe | |
| Directorul Uzinei | Popovici, Virgil | |
| Dominic Arjoca | Bardu, Igor | |
| Florica | Ciupagea, Virginia; Zamfirescu, Raluca | |
| Gropsan | Receanu, I. | |
| Iona Jamanar | Emil Liptac | |
| Iovanovici | Giura, Constantin | |
| Liviu Brebenar | Holban, Șerban | |
| Lucia | Grecescu, Maria; Olteanu, Ariana | |
| Margareta | Mateescu, Angela | |
| Marica | Mănescu, Ioana; Răchițeanu-Șirianu, Irina | |
| Ologu | Ene, Daniela | |
| Pavel Arjoca | Diamandi, Constantin; Necșulescu, Iulian | |
| Paznicul | Ionașcu, G. | |
| Petru Arjoca | Ciubotărașu, Ștefan | |
| Ponoran Gheorghe; St.svoboda Pisto | Bălănescu, Nicolae grigore | |
| Ponoran Vasile | Dumitrescu, Radu | |
| Sabău | Possa, Constantin | |
| Silvia Arjoca | Nițulescu sahighian, Ecaterina | |
| St.svoboda Pisto | Moldovan, Victor | |
| Varga | Pătrașcu, Petre | |
| Data premierei | 20 septembrie 1948 | |
| Instituție | Teatrul Toma Caragiu - Ploiești | |
| Limba spectacolului | română | |
| Tip | Dramatic | |
| Gen | Drama | |
| Lucrare | Lew na plosciadi | |
| Autor | Ehrenburg, Ilia grigorievici | |
| Regie | Kirițescu, Nicolae | |
| Decoruri; Costume | Popp, Iosif | |
|
Distribuție
|
||
| Bouboule | Ionescu, Geta | |
| Delaud | Georgescu, Mișu | |
| Doamna Delaud | Georgescu, Marina | |
| Doamna Piguet | Mihuțescu, Lily | |
| Doamna Richard | Ștefănescu, Maria | |
| Doamna Valois | Minovici, Mary | |
| François | Nistor, Sebastian | |
| Gaston | Pandelescu, Jean | |
| James Law | Gheorghiu, Rudy | |
| Marchizul | Slivineanu, Vasile | |
| Margot | Stoian, Elena | |
| Mimi | Melchior, Amelia | |
| Muncitor Bătrîn | Popa, Anghel | |
| Piguet | Ionescu, Gheorghe | |
| Rene | Spudercă, Nicolae | |
| Richard | Emil Liptac | |
| Valois | Obreja, Eugen | |
More Articles …
Page 6 of 7
